Садыр Жапаров обязал депутатов и силовиков при исполнении служебных обязанностей говорить на кыргызском языке
Садыр Жапаров обязал депутатов и силовиков при исполнении служебных обязанностей говорить на кыргызском языке
18 июля 2023, 14:11

Президент Кыргызстана Садыр Жапаров 17 июля подписал закон о государственном языке, который обязывает всех госслужащих использовать кыргызский язык в работе. Об этом сообщает пресс-служба главы государства. 

Согласно новым поправкам, кыргызский язык станет обязательным в работе всех министерств и ведомств, органов местного самоуправления и организаций независимо от их формы собственности. 

По закону говорить по-кыргызски при исполнении служебных обязанностей должны депутаты, силовики, правоохранители, судьи, прокуроры, а также адвокаты, нотариусы, педагоги и медицинские работники. 

Кыргызстанских чиновников обязали использовать государственный язык в документообороте и при заключении договоров, включая международные.

Более того, кыргызский следует употреблять при написании названий госорганов, географических наименований и при указании информации о товаре или услуге. 

Закон также коснется работы СМИ. Документом предусмотрено, что  телерадиокомпании, в том числе частные, должны вести не менее 60% своих программ и передач на государственном языке. 

При этом русский язык в Кыргызстане статус официального. 

Инициатором поправок в закон «О государственном языке Кыргызской Республики» стал кабинет министров. В мае документ принял Жогорку Кенеш

Тогда депутат Мирлан Самыйкожо, поддержавший закон, сообщил, что государственный язык — «главное наследие» страны, и тесты на его знание должны сдавать министры. Его коллега Нуржигит Кадырбеков добавил, что на кыргызский нужно перевести произведения известных поэтов и писателей. 

Изначально нынешний документ был принят еще в 1989 году и назывался законом «О государственном языке Киргизской ССР». Уже в 2004 году он получил нынешнее название и с тех пор претерпевал изменения в сторону расширения использования госязыка. Например, в одной из поправок от 2015 года, стало обязательным вести на кыргызском или синхронно переводить на него все государственные мероприятия — переговоры, конференции и собрания. 

О конфликтах на языковой почве в Кыргызстане сообщается не часто. Однако известно о нескольких случаях. Так, в 2021 году пьяный мужчина бросил калькулятор в сотрудницу развлекательного центра в Бишкеке за то, что она обслуживала его на русском. На него завели дело о хулиганстве, но впоследствии жительница столицы забрала заявления из-за примирения сторон.

В мае прошлого года бывшему судье Первомайского районного суда Бишкека Таалайбеку Турсунбекову вынесли замечание за то, что он не разрешил участнику процесса дать показания на государственном языке. Уточнялось, что активист Ондуруш Токтонасыров, обвиняемый в неповиновении сотрудникам милиции и мелком хулиганстве, попросил выступить в свою защиту по-кыргызски, но судья отказал ему в этом праве, мотивировав решение тем, что административное дело было составлено на русском языке.