Бывшему судье Первомайского районного суда Бишкека Таалайбеку Турсунбекову вынесли замечание за то, что он отказался предоставить участнику процесса дать показания на кыргызском языке, сообщает 24.kg со ссылкой на пресс-службу Верховного суда.

Уточняется, что речь идет о разбирательстве в отношении активиста Ондуруша Токтонасырова, который обвинялся в неповиновении сотрудникам милиции и мелком хулиганстве. Токтонасыров попросил выступить в свою защиту по-кыргызски, но судья Турсунбеков отказал ему в этом праве, мотивировав решение тем, что административное дело было составлено на русском языке.

Факт нарушения прав участника процесса рассмотрел Совет судей, который и решил привлечь Турсунбекова к дисциплинарной ответственности. Как уточняет 24.kg, в настоящий момент этот судья работает в Кадамджайском райсуде Баткенской области, куда был переведен в рамках плановой ротации.

17 марта несколько правозащитников, включая Ондуруша Токтонасырова, устроили антивоенный митинг у российского посольства в Бишкеке. Хотя за два дня до этого мэрия столицы запретила собрания возле здания дипмиссии. 

Активистов задержали, предъявив обвинения в мелком хулиганстве и неповиновении сотрудникам милиции.

22 марта Первомайский районный суд Бишкека оштрафовал Токтонасырова на три тысячи сомов за неповиновение требованиям правоохранителей, но оправдал по статье о мелком хулиганстве.